회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 해석해주세요 ずっと東京おるんですか？ 무슨 뜻인가요?? 사투리인가요 교토 사람인데
ずっと東京おるんですか？ 무슨 뜻인가요?? 사투리인가요 교토 사람인데
これは 東京에 계속 있나요? 라는 뜻입니다.
'おる(오루)'는いる(이루, 있다)의 방언입니다. 주로 서일본(오사카, 교토 등) 지역에서 사용되는 간사이 사투리입니다.
그러므로 교토 사람이라면 이 문장이 사투리라는 것을 바로 이해할 수 있습니다.
도쿄구울 어때요? 전개가 원나블처럼 긴편인가요?아니면 적당히 볼만한가요 평이 만화에비해 안좋아서 고민되네여
필리핀 이트래블 복귀 날짜 필리핀 이트래블 작성 중인데 같이 가는 사람들은 복귀 날짜 적는
이 물고기 무슨 물고기일까요 ?? 낚시 하면서 잡았는데 무슨 물고기인지 아실까요 ?
인천에서 낚시하다 줏었는데 이거 상어알인가요 홍어알인가요? 3개 다 불빛에 비춰보니 물만 들어있는걸로 봐선 무정란인것같아요
겨울 축제 어디 가요? 추운 계절에 즐길만한 축제가 궁금해요.
