네이버 외국어 사전 발음 네이버 외국어 사전 발음 프랑스어 이탈리아 사전 등 발음 재생이
네이버 외국어 사전 발음 프랑스어 이탈리아 사전 등 발음 재생이 진짜 사람 음성인지 컴퓨터로 만들어진 음성인지 궁금합니다.영어는 사람 음성 같은데요.
안녕하세요! 네이버 외국어 사전의 발음 음성이 실제 사람 음성인지 자동 합성음인지 궁금하신 점 답변드릴게요.
영어와 일부 언어의 음성
영어, 일본어 등 주요 언어의 경우 네이버 유료 컨텐츠 계약을 통해 실제 원어민 성우가 직접 녹음한 음성파일을 제공하고 있습니다.
그래서 영어 단어발음의 경우 사람이 직접 발음한 내추럴한 음성이 나오는 경우가 많습니다.
프랑스어, 이탈리아어 등 타 언어
프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 스페인어 등 기타 언어는 상황에 따라 다르지만, 네이버 사전에서는 실제 원어민 음성 녹음이 있는 경우도 있고
최근엔 TTS(음성합성, 컴퓨터 합성음) 기술을 활용해 제공되는 경우가 늘고 있습니다.
같은 단어여도 네이버 사전 음성마다 사람 녹음일 수도 있고, 기계음(TTS)일 수도 있으니 발음이 다소 기계적으로 들릴 수 있습니다.
확인 방법 및 참고사항
발음이 자연스러우면 실제 녹음일 확률이 높고, 발음이 딱딱하거나 억양이 조금 부자연스러우면 TTS 합성음일 가능성이 있습니다.
네이버 공식 안내에는 '해당 사전 서비스의 음성파일 일부는 TTS(음성합성) 기술이 사용될 수 있다'고 명시된 바 있습니다.
영어 제외한 비교적 덜 사용되는 언어는 주로 TTS가 많다는 점 참고하시면 좋겠습니다.
정리하자면,
네이버 외국어 사전 영어 발음은 주로 실제 사람이 녹음한 음성이고,
프랑스어/이탈리아어 등 일부 언어는 TTS(컴퓨터 합성음) 또는 사람 녹음이 혼재되어 제공됩니다.
따라서 발음마다 음질, 자연스러움 정도가 다를 수 있습니다!
도움이 되셨다면 답변 채택도 부탁드립니다.
언어 공부 항상 응원합니다!