회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 번역해주세요! 手に入れていて、
手に入れていて、
안녕하세요!
기다란 건,
GPT 돌린 답변이라서 거르시면 되시겠구요~
중간에 콤마가 있다는 건,
문장 접속이라는 의미일테니,
手に入れていて、
손에 넣어서（그런 상태가 어느 시점부터 현 시점까지 쭉 이어져 있다는 것 / 지속 / 계속）
손에 넣고（위와 동일）
앞 문장과 뒷문장을 봐야 좀 더 매끄럽게 해석해 드릴 수 있을 것 같네요 ^^
감사합니다!
도쿄구울 어때요? 전개가 원나블처럼 긴편인가요?아니면 적당히 볼만한가요 평이 만화에비해 안좋아서 고민되네여
필리핀 이트래블 복귀 날짜 필리핀 이트래블 작성 중인데 같이 가는 사람들은 복귀 날짜 적는
이 물고기 무슨 물고기일까요 ?? 낚시 하면서 잡았는데 무슨 물고기인지 아실까요 ?
인천에서 낚시하다 줏었는데 이거 상어알인가요 홍어알인가요? 3개 다 불빛에 비춰보니 물만 들어있는걸로 봐선 무정란인것같아요
겨울 축제 어디 가요? 추운 계절에 즐길만한 축제가 궁금해요.
