자몽이 왜 영어로 grapefruit인가요? 자몽이 왜 영어로 grapefruit 인가요? '자몽'이란 말은 어떻게 만들어진 건가요?다른 대화형 질문답 포럼 시커 1c.seekr.kr

자몽이 왜 영어로 grapefruit인가요? 자몽이 왜 영어로 grapefruit 인가요? '자몽'이란 말은 어떻게 만들어진 건가요?다른

자몽이 왜 영어로 grapefruit 인가요? '자몽'이란 말은 어떻게 만들어진 건가요?다른 과일에는 'fruit'가 안 붙는데 왜 자몽에는 'fruit'가 붙는지 궁금합니다.

질문

답변

자몽 영어 이름 'grapefruit'은?

포도(grape)처럼 송이로 열리는 과일이라서 'grapefruit'(포도 과일)이라 불림.

'자몽'이란 말은?

일본어 '자본(ザボン)'에서 유래, 원래는 pomelo라는 감귤류 과일 이름에서 온 단어.

왜 'fruit'가 붙나?

'grape'와 구분하기 위해서, 포도와 다른 과일임을 명확히 하기 위해서 붙임.