세트마헤트가 뭔가요? 헤세의 「싯다르타」라는 책에 나온 주석인데 세트마헤트 라는 것이 무엇인지 모르겠네요..
헤세의 「싯다르타」라는 책에 나온 주석인데 세트마헤트 라는 것이 무엇인지 모르겠네요.. 지역 같은 것의 명칭일까요?
네. 지명입니다. 인도의 콘다라는 주에 있는 세트마헤트라는 도시 혹은 마을이 옛날의 사위성이 있던 곳이라는 뜻입니다. 다만 콘다 주는 실제로는 곤다 주입니다. 다음은 사전의 설명입니다.
중인도(中印度) 가비라위국(迦毘羅衛國)의 서북에 위치하고 있으며, 석가가 25년간 설법 교화하였다는 땅으로서, 바사익왕(波斯匿王) 및 비유리왕(毘瑠璃王)의 도성(都城)이었음. 지금의 인도 곤다주(Gonda州)의 세트마헤트(Setmahet)에 해당.
사위국 [舍衛國] (한국고전용어사전, 2001. 3. 30., 세종대왕기념사업회)