일본 호텔 조식 먹으러 갔는데 생선이 없어서 바라보고 있었더니 여직원이 다가와서 사카나가 그랬더니 %!==% 그래서 그냥 준비 데스 했더니 하이 하면서 주방에서 만들어서 나오던데 준비가 같은가 봐요

안녕하세요!

​

" 준비 " 라는 글자만 놓고보면

​

한자 자체는 비슷하게

準備

​

이면서,

​

발음이

​

한국은 = 준비

일본은 = 쥰비

​

비슷합니다 ^^

​

아마,

눈치껏 센스있게 그 직원분이 뭘 원하시는건지 알아차려서 그렇게 행동하실게 아닐까요? ^^

​

감사합니다!